لعبة الترجمه .... بدنا نشااااط

[مسك القلوب]

http://www.d3wate.com/vb/aaaa/salam.gif

لعبة الترجمة

لعبه بسيطة جدا

المبدأ : كلمة أنجليزية / جمله / مثل / حكمه يضعها أحد الأعضاء ثم ييجي عضو

ثاني يترجمها ويضع شيء أخرى


ونتابع هاكذا

بدنا نشاااااااط وهمه يا جماعه

بتمنى تعجبكم


رح ابدا


!!!!!.. You can't fix something that it is not broken

[دموع الحنين]

يسلموا اختي بارك الله فيك
لا يمكنك أن تحدد ما لم ينكسر
This was the slogan in your life and continued to move forward
جزيتي الف خيرhttp://www.d3wate.com/vb/aaaa/barakala.gif

[حاملة الذكر]

This was the slogan in your life and continued to move forward


هذا هو الشعار في حياتك واصل المضي قدما


جمبل جدااااا




http://www.d3wate.com/vb/aaaa/barakala.gif



If you born poor it is not your mistake but if you died poor it is your mistake.

[أم الأيهم]

http://www.d3wate.com/vb/aaaa/salam.gif

إذا ولدت فقيراً فهذا ليس خطئك , لكن إذا مت فقيراً فهذا خطئك ..



Let Love Live Long

جملة بسيطة

ولعبة حلوة

ثانكس

[هبة الرحمن]

http://www.d3wate.com/vb/aaaa/salam.gif

let love live long
لنحب الحياة لمدة طويلة.
بوسةبوسة


calm muisc is at the heart of life

[حاملة الذكر]

let love live long

اعتقد ان الترجمة للعبارة هي كالاتي ،

اسمحوا للحب ان يعيش طويلا خجلانه


calm muisc is at the heart of life

الصراحة لا اعلم اذا كانت الجملة صحيحه اختي هبة

ولكنها اذا كانت كذلك فترجمتها تقول

موسيقى الهدوء هي في قلب الحياة ؟؟؟

فااصل1


Our religion is Islam

[المحبه لله]

Our religion is Islam

ديننا يكون الإسلام..


I have nothing to declare

[حاملة الذكر]

I have nothing to declare

اعتقد ان ترجمتها

ليس لدي ما اعلن ،،


فااصل1


I love you so mush تصفيييي

[ساجده]

http://www.d3wate.com/vb/aaaa/salam.gif

الترجمة

انا احبك كثيرا

شكرا اروى منشكح

I want to act and leave a mark
To be a candle that lights the dark

[مسك القلوب]

http://www.d3wate.com/vb/aaaa/salam.gif



I want to act and leave a mark
To be a candle that lights the dark


اعتقد ان ترجمتها كالاتي : ولييييي


اريد ان افعل شيئا واترك اثرا

لأصبح كالشمعه تضيء الظلام !!!


Actions speak louder than words

[ساجده]

http://www.d3wate.com/vb/aaaa/1year/salaam.gif

اعتقد ان ترجمتها

الافعال تتكلم اعلى من الكلمات

you are a beby خجلانه